Milostné strasti nebožtíků, v angličtine Lovesickness, je zbierka piatich príbehov, pričom ten prvý dal názov celej zbierke. Mimo toho sú v zbierke ešte dvojkapitoloví Prapodivní sourozenci, Dům iluzorních bolestí, Žebranda, a neštandardná párstránková Vzpomínka na realistický hovno.
Ťahúňom zbierky je jednoznačne prvá poviedka rovnakého mena. Zaberá o niečo viac než polovicu knižky a je rozdelená do štyroch kapitol a bonusového príbehu. Zahmlené úzke uličky japonského mestečka vyvolávajú klaustrofobické pocity. Námet je spracovaný skvelo, aj keď je vidieť, že autor rád recykluje svoje postavy – koncept krásnych mladých ľudí, za ktorých sa oplatí zomrieť či zabiť sa nachádza nielen v tomto príbehu.
V prapodivných súrodencích zachráni Kotani starú známu zo školy, ktorá ušla od rodiny. Dobrý skutok sa zmení na klasické „ za dobrotu na žobrotu.“ Narumi nemá jednoduchú povahu a keď sa do toho začnú miešať jej súrodenci, ktorí ju chcú späť doma, zarobí si hlavný hrdina na slušný malér. Prvá polovica príbehu sa zameriava na Narumi a Kotaniho, kým druhá kapitola zmení tón a záber na nefunkčnú rodinu. Od začiatku je jasné, že s touto famíliou nie je niečo v poriadku. Čo člen, to psychopat…
Ďalšie tri príbehy sú o poznanie kratšie. Dům iluzorních bolestí si berie na paškál tému fantómovej bolesti pohľadom unikátny pre Džundžiho Itóa. Možno už ste počuli o vyberaní rebier s cieľom zúženia pásu u žien. O tom je Žebranda, ktorá postraší body horrorom. Úplne na konci sa do počtu dostal naozaj divný príbeh z autorovej minulosti. Je naozaj… o hovne… haha.
Netreba hovoriť, že kresba majstrovská, či už sa jedná o jednoduché panely s osobami a obyčajnými predmetmi alebo zložité scenérie nadprirodzena a veľkých davov ľudí, budete hltať každý panel. Všetky príbehy sú zaujímavé a každý má inú tému. Vďaka tomu sa nikdy neopakuje rovnaký pocit. Teda, to by som klamala, u všetkých sa budete cítiť nepríjemne, pretože to je zámer. Ale niekedy budete znechutení, inokedy nervózni, ktovie ktorý strach vypláva na povrch.
Všeobecne asi nikoho neprekvapí, že túto zbierku musím odporučiť každému fanúšikovi majstra hororu. Jednoducho, kúpte si to, prečítajte si to a určite neoľutujete.
Recenzovaná verzia:
- Vydavateľstvo: CREW
- Autor: Džundži Itó
- Preklad: Anna Křivánková
- Väzba: brožovaná
- Jazyk: český
- Počet strán: 408
- Rozmer: 145 × 215 mm
- Rok vydania: 2024
- ISBN: 9788076796171
