Rok 2019. Do Olympiády ostáva pol roka. V rámci slávnostných príprav celej krajiny sa okrem natešenia objavuje aj druhý jav – snaha ukázať sa v čo najlepšom svetle celému svetu. To sa odrazí na politike a ako inak, negatívne. V snahe byť dokonalá zavádza vláda prísnu cenzúru médií.
Autor Mikio Hibino plánuje vydať svoju prvú mangu. Dark Walker však upúta pozornosť komisie zaoberajúcej sa škodlivými mangami. Tým sa Mikio dostane do nepríjemnej situácie. Dá sa cenzúre vyhnúť? A ak nie, bude to stále ten istý príbeh?
Nesúď knihu podľa obalu
Poison City na prvý pohľad evokuje bežný postapo sci-fi príbeh. Pokiaľ ste zrovna na internete nedávali pozor a na mangu ste narazili náhodou, po otvorení stránok vám naservíruje veľmi odlišný zážitok. Prvé stránky tvrdia, že manga je hororové sci-fi. Stačí sa však začítať trochu ďalej a sci-fi sa vytratí, no prvok hororu ostáva. Je to horor každého autora i slobodného človeka – obmedzenie slobody slova.
Pôvodne v dvoch zväzkoch vydaná manga sa dočkala jednozväzkového vydania v češtine, ktoré jej svedčí. Poison City vznikol už v roku 2014, takže Olympiáda bola stále žeravou témou. Napriek tomu, že autor nemohol tušiť, ako sa rok 2020 odohrá, dá sa povedať, že netrafil vedľa. K tomu ako bonus odhaľuje zákulisie života tvorcov mangy.
Hypotetická cenzúra ako vztýčený prst
Tecuja Cucui upozorňuje na morálnu dilemu cenzúry, a to aj v prípade, kedy myšlienka za ňou mala vyšší zmysel. Je to však skutočne tak? Dá sa cenzúra obhájiť dobrým úmyslom? A končí sa niečo také len cenzúrou? Opakuje sa história len v inom čase a na inom mieste?
Začne sa to jednou kauzou a prepukne do davovej psychózy. Stačí dobre podaný príbeh, zasiate semienko strachu a ľudstvo sa masovo poddá. Tu a tam bude niekto proti – v lepšom prípade ostane nevyslyšaný, v tom horšom… Slobodu slova berieme dnes ako samozrejmosť. To znamená, že sa môžete vyjadriť k čomukoľvek chcete, pokiaľ to nie je diskriminácia iných (a pár ďalších nepekných výnimiek). Lenže tento koncept tu nebol vždy a rozhodne nie všade. Perzekúcie ľudí, pálenie kníh, zákazy… História je toho plná. A v Poison City je táto história súčasnosťou.
Mangu jednoznačne odporúčam ako jedno z tých diel, ktoré vás okrem dobrej zábavy prinútia stráviť aspoň jeden večer premýšľaním. Tecuja Cucui je známy aj svojou peknou, detailnou kresbou, takže vám ulahodí aj vizuálne. A pokiaľ sa vám Poison City bude páčiť, Nakladateľstvo Crew plánuje vydať aj autorovu sériu Manhole.
Recenzovaná verzia:
- Názov: Poison City
- Vydavateľstvo: Crew
- Autor: Tecuja Cucui
- Preklad: Anna Křivánková
- Väzba: brožovaná
- Jazyk: český
- Počet strán: 488
- Rozmer: 128 × 182 mm
- Rok vydania: 2026
- ISBN: 978-80-7712-02-34
