Thermae Romae

Rímsky kúpeľný architekt Lucius Modestus dostal kritiku na svoje dizajny. Vraj je zastaralý! Pritom chce len navrátiť antickú honosnosť kúpeľov z minulosti a užiť si pokojnú kúpeľ. A tak aj učiní. Ako sa vo vode poddá myšlienkovým pochodom, neočakávane ho spláchne pod vodu. A ocitne sa v modernom Japonsku o 1500 rokov neskôr! Vraj má modernizovať. On im ukáže ako na to! S vypožičanými vymoženosťami ľudí s plochými tvárami, ktorí očividne milujú kúpanie sa stane uznávaným architektom v celom Ríme!

Neobyčajná historická manga o kúpaní

Rímania, onseny, cestovanie v čase… netypická kombinácia bez ohľadu na dobu. Thermae Romae rúca bežný stereotyp. Prináša skutočné historické fakty ale aj komédiu. Pravda je taká, že manga bola na začiatku len krátkym vyrazením autorky do novín, preto sú prvé kapitoly bez väčšieho deja s jednoduchou zápletkou, kde Lucius vždy spozná iný typ tradičného aj moderného kúpania v Japonsku. Postupne sa stal príbeh populárny a Mari Jamazaki prepadla vlastnej sérii. Rozhodla sa vytvoriť súvislý príbeh, z ktorého nakoniec vzniklo šesť zväzkov.

Formulka je jednoduchá. Lucius musí na začiatku kapitoly vyriešiť nejaký problém. Pri ponorení do vody sa Lucius dostáva do Japonska kde sa vždy inšpiruje niečím novým, čo sa mu hodí. Navštívi moderné onseny, aquaparky, festivaly, zoologické…

Thermae Romae je milostný list od autorky k jej hobby

Po dočítaní tejto mangy budete mať chuť navštíviť Rím aj onsen v Japonsku. Atmosféra Ríma počas Hadrianovej vlády je perfektne vierohodná. Každý jeden panel šíri autorkinu lásku histórii starobylého Ríma, ako aj k relaxačnému kúpaniu. Mari Jamazaki žila v Taliansku desať rokov, študovala históriu a olejomaľbu. Po návrate do Japonska sa začala venovať mange a než prerazila, pracovala aj ako reportérka špecializujúca sa na termálne kúpele. Nie je ťažké vidieť, ako Thermae Romae vzniklo. Autorka spracovala témy, ktoré miluje do jedného diela. Na konci každej kapitoly je ešte textové okienko o histórii aj živote potvrdzujúce extenzívny výskum, ktorý tejto mange predchádzal.

Toto nezvyčajné dielo si vyslúžilo niekoľko anime adaptácií aj hraný film. Bohužiaľ, nie sú tak podarené, ako manga. V angličtine vyšla vo verzii2 v 1 alebo a neskôr dostala novú kolosálnu omnibus edíciu s tvrdými doskami a plastovým obalom. A musím povedať, že je to nádherne spracovaná kniha.