Sword Art Online novela vyjde česky

Počas ohlásenia výhercu hlasovania mangy roka 2021 na facebooku CREW MANGA, ktorým sa stal Berserk, bola ohlásená aj prvá novinka roku 2022 mimo už pokračujúcich sérií.

Nejedná sa o mangu, ale o light novelu, teda o bežnú knižku, obyčajne o dĺžke okolo 250 strán. CREW už takto vydala Tokijský ghúl: Dny a Death Note – Zápisník smrti: Povídky. V oboch prípadoch ale šlo o samostatné knihy, zatiaľ čo Sword Art Online (ďalej ako SAO) je obsiahla séria s 26 knihami a stále vychádza. Prvá dejová línia má dve knihy, obe vyjdú v roku 2022, prvá už v januári. Na základe jej úspechu sa CREW môže rozhodnúť, či so sériou budú pokračovať, podobne ako u Pokémon mangy. Novely u nás vyjdú s pôvodnými farebnými ilustráciami.

SAO patrí k žánru isekai, v ktorých je hrdina teleportovaný do iného sveta, často do fantasy s mágiou, alebo aj počítačového. V tomto prípade je Kirito uveznený v realistickej VR hre vo svete Aincradu, z ktorej sa nedá odpojiť. Jediným východiskom je hru poraziť alebo zomrieť. Bohužiaľ, smrť v hre znamená aj koniec v realite. Niektorí sa snažia hru dokončiť čo najskôr, iní vsádzajú na bezpečnosť nižších úrovní. Kirito tak spolu s ďalšími hráčmi rozhodne o osudoch všetkých.

Séria pôvodne vychádzala ako webová novela, momentálne patrí k najpredávanejším isekai knihám v Japonsku. Získala prvé miesto v Kono Light Novel ga Sugoi! (doslovne Táto novela je skvelá!) v rokoch 2012 a 2013. Je tak populárna, že sa dočkala aj ďalších prekladov, mimo toho anglického vyšla aj v taliančine, ruštine aj polštine.