Genma Saotome a jeho syn Ranma cestovali Čínou pri trénovaní bojových umení. Pri jednom z tréningov sa im bohužiaľ stala nehoda, ktorá oboch prekliala. Pri kontakte so studenou vodou sa Ranma zmení na dievča a jeho otec na pandu. A to nie je jediný problém. Ranma chvíľku na to zistí, že je zasnúbený! Zväzok rozhodli rodičia mladého páru. Ani snúbenica Akane nie je nadšená. Tí dvaja nie sú proste kompatibilní. Pod nátlakom rodičov spolu žijú pod jednou strechou, čo je už tak dosť oničom. Ranmova kliatba záležitosť neuľahčuje a tak sa postupne kopia komediálne situácie a nedorozumenia. Možno práve to je spôsob, ako tie dve hrdličky zblížiť…
Ranma a jeho otec Genma Saotome trénovali bojové umenia v Číne, keď sa im stala osudová nehoda, ktorá ich prekliala. Pri kontakte so studenou vodou sa Ranma zmení na dievča a jeho otec na pandu. A to nie je jediný problém. Ranma chvíľku na to zistí, že je zasnúbený! Ani snúbenica Akane nie je nadšená. Tí dvaja nie sú proste kompatibilní. Pod nátlakom rodičov spolu žijú pod jednou strechou a Ranmova kliatba postupne spôsobuje hromadu nedorozumení a srandovných situácií.
Netypické anime v dnešnej dobe
V záplave isekai a fantasy anime je fajn vidieť niečo iné. Ranma 1/2 má svoje problémy, o ktorých si povieme viac o pár odstavcov dole, zároveň prináša na obrazovky klasiku v novom šate. Anime určite poteší najviac fanúšikov anime z osemdesiatych až dvetisícich rokov. Animácia je svieža, veľmi pekná a v dnešnej dobe aj unikátna. Nesie klasické črty tvorby Rumiko Takahaši, autorky u nás známej predovšetkým vďaka anime Inujaša.
Ranma 1/2 je epizodický sitcom a ečči háremovka plná akcie. Humor má až absurdný, niekedy pôsobí viac ako paródia než bežný príbeh. Prehnanosť pridáva sérii na zábavnosti, čím prináša svieži vánok medzi dnešnú tuctovú produkciu.
Klasika v novom šate
Ranma 1/2 je originálne manga s 38 zväzkami z rokov 1987 až 1996. Na jej základe vyšlo anime s 161 epizódami (1989 – 1992). Manga aj jej adaptácia sa v svojej dobe stali neuveriteľne populárne a ovplyvnili rovno dve generácie anime fanúšikov. Nová adaptácia prinása späť väčšinu pôvodného seijú obsadenia a naozaj stojí za to.
Lenže Ranma 1/2 trpí v tejto modernej dobe mnohými nedostatkami. Táto séria nezostarla nutne do krásy. Dnes je veľká časť humoru nemiestna, postavy podnecujú stereotypy. K tomu sa pridávajú problémy v podobe sexizmu a rasizmu. Nuž osemdesiate a deväťdesiate roky boli iné… Pokiaľ prekusnete nasledovné, môžem s istotou povedať, že vás Ranma 1/2 (2024) bude baviť. Ak nedokážete oddeliť zábavu od očividných problémových častí, radšej Ranmu nepozerajte. Neprišlo by vám anime vtipné a úprimne, možno vás aj urazí. A to je v poriadku, nie je to preto, že by niekto bol precitlivený. Sama som s tým bojovala. Ranmu som si vždy chcela pozrieť, na Inujašovi som vyrastala. A teraz, keď som konečne mala dôvod vďaka novej adaptácii, zistila som, že to anime ma síce do istej miery baví, ale zároveň som z neho znechutená.
Analýza bod po bode:
Rasizmus
Začnem asi tým najočividnejším. Ranma 1/2 je extrémne rasistické dielo voči Číne. Japonsko a Čína nemajú dobré vzťahy, to vie každý. Znamená to však, že môže autorka Číňanov zobrazovať s primitívnymi hodnotami a polámanou japončinou. Jednou z najviac obľúbených postáv je Shampoo, čínska amazonka a v starej adaptácii jeden z najproblematickejších postáv. Shampoo hovorí lámanou japončinou, čo je pochopiteľné. Lenže, pôvodne bola jej japončina lámaná presne tým zveličeným štýlom klasickým pre rasizmus. Nové anime jej vravu o niečo skresalo do prijateľnejšej formy, kompletne však problém neodstránil.
Sexizmus
Možno by ste čakali, že keď je hlavná postava na 50% dievča, že pochopí niektoré strasti jemnejšieho pohlavia a možno dokonca za ne bude bojovať. Ale kdeže. Prsnatá Ranma rada svojich predností využíva.
Ranma 1/2 využíva klasickej šónen formulky, inak povedané, chlapci sú vždy silnejší než dievčatá. Sila vôle hrá veľkú rolu a spolu s intenzívnym tréningom a nadšením dokáže každý zažiariť, aj to nežné pohlavie. Zase je tam však to ALE, v tomto prípade preto, že kým Ranma aj ostatní chlapci pravidelne trénujú, dievčatá ostávajú pozadu ako tiché prizerajúce. Akane by mohla byť viac proaktívna, bez Ranmy je často ukazovaná ako šikovná a silná bojovníčka. Akonáhle je jej snúbenec na scéne, Akane revertuje do prizerajúcej sa postavičky s nulovým pohybom. Rovnako tak chlapci vôbec nedbajú na dievčenský názor. Jednoducho o rovnocennosti sa nedá hovoriť.
Stalking ako sranda
V druhej sezóne sa objaví nenápadný malý deduško Happosai. Je to majster bojových umení, ale namiesto úžasných bojových ťahov sa prezentuje ako úchylák. Kompletne nechutný 100% úchylák celým svojim bytím. Žiadna žena pred ním nie je v bezpečí. Dostane sa do školy medzi dievčatá, do vašej postele. Je to vtipné? Ani náhodou. Odporný starý dedo, ktorý obchytkáva násťročné proti ich vôli proste nie je vtipný. Posledný kliniec do rakvy pre mňa bolo, ked uniesol stredoškoláčku proti jej vôli. Stalking je v Japonsku veľký problém a ani v našich končinách to nie je neznámy pojem. Brať ho na ľahkú váhu je podpásovka pre všetky obete.
Toto anime nezostarlo do krásy
Možno trochu silný výrok, vzhľadom na to, že sa jedná o novú adaptáciu. Tá nedokáže odstrániť neduhy svojej predlohy nech by sa akokoľvek snažila, takže to berte s rezervou. Rumiko Takahaši bola pri tvorení jednoznačne pri forme, kreativitu jej nemôžeme poprieť. Síce musím strhnúť body za úchylného dedka a pár zbytočných menej zaujímavých postáv, ostatné postavy sú zaujímavé a zábavné, nájsť si obľúbenca nie je problém.
Nebyť problémových častí, toto anime by bolo solídnym kandidátom na najlepšiu komédiu posledných rokov. Bohužiaľ tieto nedostatky sa nedajú prehliadnuť. Z romantického hľadiska sa taktiež nemôžeme baviť o nejakej extra romantike. To fanúšikov Rumiko Takahaši určite neprekvapí, autorka si s prvou pusou vždy dáva na čas. Príbeh sa pomalinky vlečie, toto anime jednoznačne nepozeráte pre zaujímavý dej. Prvá sezóna je jednoznačne silnejšia, čo nový charakter to zábava. Druhá séria upadá do stereotypu, kde pokračuje vo formulke nových postáv ale už nedokáže vytvoriť ten prvotný wow efekt. Uvidíme ako na tom bude prípadná tretia sezóna. Príbeh Ranmy a Akane zatiaľ nie je u konca.
Japonský názov: らんま1/2
Anglický prepis: Ranma ½
Anglický názov: Ranma ½ (2024)
Počet epizód: 24 (2 sezóny)
Rok vydania v Japonsku: 2024, 2025
